Prevod od "samého konce" do Srpski


Kako koristiti "samého konce" u rečenicama:

Starej se o ni až do samého konce.
Brini se o njoj do svoje smrti.
Tak skončil život člověka, jehož odvaha a vůle přežít vytrvaly až do samého konce.
I tako se završio život èoveka èija je hrabrost i želja za opstankom trajala sve do samog kraja.
Zemřel ve federální věznici v pensylvánském Lewisburgu, v duši svobodný až do samého konce.
Umro je kao Slobodan èovek u Federalnom zatvoru u Luisburgu, u Pensilvaniji.
Guvernér Jack Stanton, který mimochodem stále vede kampaň, se zřejmě rozhodl bojovat až do samého konce.
Guverner Džek Stenton koji još uvek vodi kampanju, odluèio je da se bori do kraja.
Buďte si jist, že uděláme všechno proto, aby plyn tekl... bez problému až do samého konce.
Uveravamo vas da æemo uèiniti sve napore da gas isporuèujemo do samog kraja.
Buďte si jist, že vynaložíme veškeré úsíli aby plyn tekl až do samého konce.
Uveravamo vas da æemo do samog kraja isporuèivati gas.
Bojoval jsem s Kalderány až do samého konce a co z toho?
Borili smo se s Kalderansima do kraja.
Choval se hrdinně... až do samého konce.
On je bio heroj... Do samog kraja.
Pamatujte na to a uctíme památku chlapce, který byl laskavý, upřímný, statečný a čestný až do samého konce.
Pamtite to i odat ćemo počast dječaku koji je bio drag i iskren i hrabar i pouzdan, do samoga kraja.
Pro nás, až do samého konce, tady jsou přívaly z bouří a jejich drtící pády?
Za nas, do samoga kraja, su naleti oluje i udari talasa!
Všechny nás podváděl až do samého konce, ale jeho čestná stránka nakonec asi zvítězila.
Obmanjivao nas je sve do samog kraja, ali pretpostavljam da je njegova èestitost na kraju prevladala.
Zlatíčko, budu s tebou až do samého konce.
Neæeš? -Dušo. Bit æu s tobom do kraja.
Až do samého konce říkal tyto správné věci.
Uvek je znao šta treba reæi.
Teď to musí vysrat až do samého konce, aby pocítili volnost.
Sad oni moraju da ih iseru da bi se osetili slobodno.
Každým coulem kavalerista, až do samého konce.
Bio je pravi vojnik do samog kraja.
Pastýř uchová její tajemství až do samého konce.
Pastir èuva svoje tajne do smrti.
Nicméně, podejte si prosím všichni ruce s mým skutečným chráněncem, mužem který sloužil své zemi dobře, a byl loajální až do samého konce.
U svakom sluèaju, spremite dlanove za mog pravog naslednika, èoveka koji je dobro služio svoju zemlju, i bio lojalan do samog kraja.
Některé buňky ve mně bude bojovat a bránit svou integritu až do samého konce.
Неке ћелије у мени ће се борити и браниће свој интегритет до самог краја.
Měli jsme celkem radost, když jsme mohli všechny zklamat tím, že jsme hráli zády k publiku seskupeni až do samého konce.
ali uglavnom smo svirali okrenuti leðima publici ili èuèali i radili te predstave zajedno... do samog kraja.
Plánoval jsem to udělat až do samého konce, ale když to Ellen odmítla udělat, musel jsem si vybrat.
Nameravao sam da idem do samog kraja, ali kada je Elen odbila, morao sam da biram.
Zůstanu s tebou až do samého konce, dobře?
Ostajem sa tobom do samog kraja, u redu?
Ale byla mi oddaná do samého konce... dokonce jí Bobby slíbil, že se o mě postará, když se jí něco stane.
No ostala mi je odana do samog kraja, èak je natjerala i Bobbyja da obeæa da æe se brinuti za mene ako joj se nešto dogodi.
Až nastane Poslední bitva, bude chtít bojovat až do samého konce.
Kada Poslednja bitka doðe, on æe želeti da se bori do samog kraja.
0.59763503074646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?